1 / 6

Aquafil Hydra Light Moisturizing Cream

4,89 / 5 112 reviews

Crema hidratantă Aquafil Hydra Light conferă pielii sensibile normal-mixte un aspect neted și luminos, printr-o hidratare intensă și de durată.

Suitable for: Sensitive, dehydrated, normal, or combination skin.

Recommended for: Dehydrated skin

€18,31
Amount50 ml
  • FĂRĂ ALCOOL
  • FĂRĂ PARFUM
  • FĂRĂ PARABENI

FRONT - AQUAFIL RANGE

Complete your routine

Choose the products that suit your skin.

6 products · Add each product separately

WHAT IT DOES FOR YOUR SKIN

Intense hydration and immediate comfort, clinically proven.

+57% hydration after 5 hours and +27% after 28 days, in a lightweight cream suitable for normal to combination and dehydrated skin. The advanced formula combines Aquaphyline®, an innovative ingredient that restores the optimal hydration level from the inside out, with 5-Alpha Avocuta®, which complements the formula for skin prone to shine. The result: comfort and suppleness, with no heavy finish.

  • Provides immediate and long-term hydration without a heavy or greasy feel.
  • Restores suppleness and elasticity to dehydrated skin.
  • Helps regulate excess sebum and shine, making it suitable for normal to combination skin.
  • Supports the skin barrier and the comfort of sensitive skin.
  • Prevents the formation of wrinkles and fine lines.
  • Absorbs quickly and is an excellent makeup base.

CHOOSE YOUR ROUTINE

Skincare routine

Aquafil Hydra Spumă Demachiantă Step 1

Aquafil Hydra Spumă Demachiantă

How to use it
Curăță pielea cu o spumă demachiantă delicată care protejează și hidratează pielea. Aceasta va căpăta un aspect mai neted, mai catifelat și mai luminos.
View product ↗
Apa Termală Herculane Step 2

Apa Termală Herculane

How to use it
Pulverizează pe toată fața.
View product ↗
Aquafil Hydra Ser Step 3

Aquafil Hydra Ser

How to use it
Aplică serul intens hidratant ce contribuie la menținerea supleții și elasticității pielii. Oferă hidratare imediată și de lungă durată.
View product ↗
Aquafil Hydra Complex Gel-cremă contur ochi Step 4

Aquafil Hydra Complex Gel-cremă contur ochi

How to use it
Aplică pe conturul ochilor, pe pleoape și pe zona de sub ochi, cu mișcări circulare până la absorbția completă.
View product ↗
Aquafil Hydra Light Step 5 · This product

Aquafil Hydra Light

How to use it
Sigilează totul cu o cremă care oferă pielii sensibile normal-mixte hidratare intensă și un aspect neted și luminos. Pentru ten uscat alege Aquafil Hydra Rich.
Back to product
Cremă cu protecție solară Step 6

Cremă cu protecție solară

How to use it
Dimineața, alege o cremă de protecție solară potrivită tipului tău de ten: Sunlight 360° Cremă hidratantă SPF50+ pentru ten uscat sau Sunlight Mat Fluid matifiant SPF50+ pentru ten mixt sau gras. Aplică o cantitate suficientă pe față, gât și decolteu și reaplică frecvent.
View product ↗

THE FORMULA IN DETAIL

Everything you want to know about the product

Full description and skin types

Lightweight moisturizing cream for sensitive, normal to combination, and dehydrated skin, providing long-lasting hydration without weighing down the complexion. The formula with Aquaphyline®, 5-Alpha Avocuta®, Jojoba Oil, and Alpha-Bisabolol combines hydration, sebum regulation, and skin comfort in a texture that absorbs quickly and works as an excellent makeup base.

Suitable for: Sensitive, dehydrated, normal, or combination skin.

Recommended for: Dehydrated skin

Texture: Ultra-lightweight, fast-absorbing cream, 50 ml. Recyclable glass container.

Clinical results and study conditions
  • +57% hidratare după 5 ore
    În studiul in vivo realizat cu Aquafil Hydra Light pe 10 subiecți cu piele sensibilă, hidratarea a fost măsurată lcu corneometru la 1, 3 și 5 ore după aplicare;
  • +27% hidratare după 28 de zile
    Într-o evaluare separată cu corneometru, Aquafil Hydra Light, 20 de subiecți cu piele normală până la mixtă și deshidratată au utilizat crema de două ori pe zi timp de 28 de zile.
Clinical results and study conditions
Active ingredients and full INCI list
  • Aquaphyline® / Viola Tricolor— a natural ingredient extracted from wild pansies, which supports the skin's water transport and reserves.
  • 5-Alpha Avocuta®— an ingredient associated with sebum regulation and reducing a shiny appearance.
  • Jojoba Oil— lipids and comfort, without making the texture heavy.
  • Alpha-Bisabolol— an ingredient of natural origin, with a soothing role for sensitive skin.
  • Herculane Thermal Water— soothing, moisturizing, and protective.

Ingredients: AQUA (WATER), PROPANEDIOL, GLYCERIN, COCO-CAPRYLATE/CAPRATE, DICAPRYLYL CARBONATE, PEG-8, SILICA, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, C12-16 ALCOHOLS, AMMONIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE/VP COPOLYMER, BUTYL AVOCADATE, HYDROGENATED LECITHIN, BISABOLOL, HYDROLYZED VIOLA TRICOLOR EXTRACT, PALMITIC ACID, GLYCERYL STEARATE, PEG-100 STEARATE, XANTHAN GUM, 1,2-HEXANEDIOL, CAPRYLYL GLYCOL, TOCOPHERYL ACETATE, SODIUM GLUCONATE, TOCOPHEROL, PHENOXYETHANOL, CHLORPHENESIN.

*The ingredient list shown corresponds to the most recent formulation of this product. Since there may be differences between previously approved formulations, always consider the ingredient list on the packaging.

Formula highlights
  • FĂRĂ ALCOOL
  • FĂRĂ PARFUM
  • FĂRĂ PARABENI
  • FĂRĂ SILICONI
  • pH FIZIOLOGIC
  • TESTAT PE PIELE SENSIBILĂ
  • RECOMANDAT DE MEDICII DERMATOLOGI
  • MADE IN FRANCE

EXPERIENCE WITH AQUAFIL

What customers say

BEFORE YOU CHOOSE

Frequently asked questions

Tenul meu este gras, dar după spălare „ține”. Am nevoie de o cremă hidratantă?

Da, pielea poate fi grasă și în același timp deshidratată. Aquafil Hydra Light este creată exact pentru tenul normal-mixt sau cu tendință de luciu care are nevoie de apă și confort fără o textură grea.

Cum aleg între Aquafil Hydra Light și Rich?

Alege Light dacă tenul este normal, mixt sau se îngrașă ușor și vrei o textură foarte lejeră. Alege Rich dacă pielea este uscată, aspră, se descuamează sau are nevoie de mai multe lipide și o textură mai nutritivă.

Care este diferența dintre piele uscată și piele deshidratată?

Uscăciunea se referă în principal la deficitul de lipide, în timp ce deshidratarea este un deficit de apă și poate apărea inclusiv pe tenul gras. De aceea un ten care lucește poate totuși să aibă senzație de tensiune sau linii fine de deshidratare.

Funcționează bine sub machiaj sau poate face pilling?

Produsul este poziționat ca bază de machiaj și are textură cu absorbție rapidă. Pentru layering mai curat, aplică un strat subțire și lasă crema să se așeze înainte de SPF și fond de ten.

Lasă tenul lucios?

Formula este concepută pentru un finish lejer și include 5-Alpha Avocuta®, ingredient asociat controlului sebumului și aspectului lucios.

O pot folosi vara și iarna?

Da, dacă textura răspunde nevoilor pielii tale. Dacă iarna pielea devine vizibil mai uscată sau se descuamează, poți trece temporar la Aquafil Hydra Rich.

Este potrivită într-o rutină cu retinoizi sau acizi?

Poate fi folosită ca pas hidratant și calmant într-o astfel de rutină, dar dacă pielea este iritată sau sensibilizată, simplifică rutina și adaptează frecvența conform toleranței.

O aplic înainte sau după Aquafil Hydra Ser?

După ser. Ordinea recomandată este: curățare → Aquafil Hydra Ser → Aquafil Hydra Light → SPF dimineața.